L'accès aux marchés n'est guère utile si, même sur le marché intérieur, les subventions à l'exportation pratiquées par les pays développés font chuter les prix de vente en dessous des coûts de production.
ولا معنى للوصول إلى الأسواق، حتى الأسواق المحلية، إذا كانت الإعانات المالية الأجنبية علىالمنتجات، تجعل أسعار البيع أقل من تكاليف الإنتاج المحلي.